Herramientas Y Recursos Para El Estudio De La Variación Y De Las Variedades Lingüísticas
Contenidos
TEMA 1. Introducción al estudio de la variación lingüística
TEMA 2. Los corpus lingüísticos
TEMA 3. Diccionarios, repertorios y tesoros
TEMA 4. Atlas lingüísticos
TEMA 5. Otros recursos y herramientas
TEMA 6. Aplicación de las herramientas y recursos al estudio de la variación
Bibliografía Complementaria
Águila Escobar, Gonzalo (2009): Los diccionarios electrónicos del español, Madrid: Arco/Libros.
• Arias, Laura y Ángel J. Gallego Bartolomé (2019): «El Atlas Dialectal de Barcelona Una herramienta para explorar la variación lingüística», Congreso ALFALito 2019 (Queens College, Nueva York).
http://adiba.cat/wp-content/uploads/2019/09/ADIBA_Alfalito-2_compressed.pdf
• Bonilla, Jonathan E. y Julio Alexander Bernal Chávez (2020): «Modelamiento de una base de datos espacial para el Atlas Lingüístico-Etnográfico de Colombia», Revista Signos, 53 (103), PP. 346-368.
• Bouzouita, Miriam, Mónica Castillo y Enrique Pato (2018): «Dialectos del español. Una nueva aplicación para conocer la variación actual y el cambio en las variedades del español»,
Dialectologia: revista electrónica, 20, pp. 61-83.
https://www.raco.cat/index.php/Dialectologia/article/view/334686
• Estrada Arráez, Ana y Carlota de Benito Moreno (2016a): «Variación en las redes sociales: datos twilectales», Revista Internacional de Lingüística Iberoamericana, 28/2, pp. 77-11.
• Estrada Arráez, Ana y Carlota de Benito Moreno (2016b): «Introducción. Si Alvar levantara la cabeza: cómo tratar con informantes virtuales», Revista Internacional de Lingüística Iberoamericana, 28, pp. 7-17.
• Fernández-Pampillón Cesteros, Ana y María Matesanz del Barrio (2006): «Los diccionarios electrónicos: hacia un nuevo concepto de diccionario», Estudios de Lingüística del Español (ELiEs), 24, en línea http://elies.rediris.es/elies24/pampillon.htm.
• Fernández Campos, Javier Orlando (2017): Diseño e implementación de un sistema de información geográfica en línea para el Atlas lingüístico-etnográfico de Colombia, su manual y suplemento. Bogotá: Universidad Distrital Francisco José de Caldas, Facultad de Ingeniería. Trabajo de Grado Modalidad monografía para optar por el título de ingeniero catastral y geodesta. http://repository.udistrital.edu.co/handle/11349/7730 .
• García Mouton, Pilar (2017): «El Atlas Lingüístico de la Península Ibérica (ALPI) en línea. Geolingüística a la carta», Estudis romànics, 39, 335-343.
• Lameli, Alfred (2010): «Linguistic atlases – traditional and modern», Peter Auer y Jürgen Schmidt (eds.), Language and Space. Theories and methods, vol. 1. Berlin: Mouton De Gruyter, pp. 567-592.
• Nerbonne, John/Heeringa, Wilbert/Proki, Jelena/Wieling, Martijn (2021): «Dialectology for Computational linguists», en Zampieri, Marco/Nakov, Preslav (eds.): Similar Languages, Varieties and Dialects: A Computational Perspective. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 96-117.
• O’Keeffe, Anne y Michael J. McCarthy (eds.) (2022): The Routledge Handbook of Corpus Linguistics, London: Routledge, 2nd edition.
• Rojo, Guillermo (2016): «Los corpus textuales del español», en Gutiérrez-Rexach, Javier (ed.): Enciclopedia lingüística hispánica, Oxon: Routledge, pp. 285-296.
• Rojo, Guillermo (2021): Introducción a la lingüística de corpus en español. Londres: Routledge.
• Ruiz Tinoco, Antonio (2018): «Geocorpus del español de las redes sociales y cartografía automática», en Monográficos SINOELE. IX Congreso Internacional de la Asociación de Hispanistas (Bangkok 2016), 17, pp. 598-608.
• Sousa, Xulio (2021): «Humanidades digitales y geografía lingüística: la edición digital del Atlas Lingüístico de la Península Ibérica» en Ángel Gallego y Francesc Roca (eds.): Dialectología digital. Anexo de Verba. Santiago de Compostela: Universidade de Santiago de Compostela, pp. 139-158.
• Teira, Celia y Nuria Polo (2021): «Digitalización y recursos para la investigación en lingüística», Revista Española de Lingüística, 51/1, 157-176.
• Torruella Casañas, Joan (2017): Lingüística de corpus: génesis y bases metodológicas de los corpus (históricos) para la investigación científica, Frankfurt am Main: Peter Lang.
